본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
[관통사 블로그] 본격적인 투어 시작 ! 아름다운 가을의 경복궁과 외국인들 한복은 정말 예뻐요 !
오랜만에 나오는 명동 2022년 상반기에도 몇번 일을 하기는 했지만 본격적으로 시작한 것은 이번 투어가 처...
blog.naver.com
< 애국가 영어로 설명하기 [역사, 특징] >
애국가에 대해 영어로 설명하기 [한글설명] / Explanation of korean national anthem
본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을 위한 개인적인 공부 과정으로 작성하는 과정에서 내용의 오류가 있을 수도 알려드립니다. 가장 좋은 것은 내용을 그대로 가져가는 것이 아니라 본
kangphoto.tistory.com
애국가 1절 가사
동해물과 백두산이 마르고 닳도록
하느님이 보우하사 우리나라 만세
Until East sea dries up and Mountain Baekdu wears away,
God protect and help us. Long live our country.
무궁화 삼천리 화려강산
대한사람 대한으로 길이 보전하세
Spectacular rivers and mountains with rose of sharon across the country.
Great korean people, Preserve our nation as a korean way.반응형
애국가 2절 가사
남산 위에 저 소나무 철갑을 두른 듯
바람서리 불변함은 우리 기상일세
The pine trees on Namsan mountain stand firmly as if wrapped in armour.
This is our spirit that does not waver in the strong wind
무궁화 삼천리 화려강산
대한사람 대한으로 길이 보전하세
Spectacular rivers and mountains with Rose of sharon across the country.
Great korean people, Preserve our nation as a korean way.
애국가 3절 가사
가을하늘 공활한데 높고 구름 없이,
밝은 달은 우리 가슴 일편단심일세
Autumn sky is clear and vast, high and cloudless,
the bright moon is our heart which is never changed.
무궁화 삼천리 화려강산
대한사람 대한으로 길이 보전하세
Spectacular rivers and mountains with rose of sharon across the country.
Great korean people, preserve our nation as a korean way.
애국가 4절 가사
이 기상과 이 맘으로 충성을 다하여
괴로우나 즐거우나 나라 사랑하세
With this spirit and heart,
Give all loyaltyEven if it is painful or joyful, Love the country
무궁화 삼천리 화려강산
대한사람 대한으로 길이 보전하세
Spectacular rivers and mountains with rose of sharon across the country,
Great korean people, Preserve our nation as a korean way
관통사 블로그를 구독하시면
카카오톡에서 쉽게 면접자료를 보실 수 있습니다.
클릭 클릭 ⏬⏬
영어 단어
| dry | 마르다 | wear | 닳다 / 마멸되다 |
| protect | 보호하다 | spectacular | 화려한 / 장엄한 |
| rose of sharon | 무궁화 | across | ~을 가로질러 |
| preserve | 보전하다 | preserve | 보전하다 / 잃지 않다 |
| pine tree | 소나무 | firmly | 견고하게 |
| spirit | 정신 | waver | 흔들리다 |
| vast | 방대한 | loyalty | 충성 |
기타 정보
- 애국가는 조선후기 / 일제강점기 직전 '무궁화의 노래'가 원류로 꼽히고 있다. (올드 랭 사인)
- 이때의 애국가는 시기가 시기인지라, 비장한 분위기의 노래였다.
<애국가 영어로 설명하기 [역사, 특징]>
애국가에 대해 영어로 설명하기 [한글설명] / Explanation of korean national anthem
본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을 위한 개인적인 공부 과정으로 작성하는 과정에서 내용의 오류가 있을 수도 알려드립니다. 가장 좋은 것은 내용을 그대로 가져가는 것이 아니라 본
kangphoto.tistory.com
<태극기 영어로 설명하기>
태극기에 대해 영어로 설명하기 [한글설명] / Explanation of korean national flag
본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을 위한 개인적인 공부 과정으로 작성하는 과정에서 내용의 오류가 있을 수도 알려드립니다. 가장 좋은 것은 내용을 그대로 가져가는 것이 아니라 본
kangphoto.tistory.com
<무궁화 영어로 설명하기>
무궁화에 대해 영어로 설명하기 [한글설명] / What is Korean national flower? │ Mugunghwa, Rose of sharon
본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을 위한 개인적인 공부 과정으로 작성하는 과정에서 내용의 오류가 있을 수도 알려드립니다. 가장 좋은 것은 내용을 그대로 가져가는 것이 아니라 본
kangphoto.tistory.com
'관광통역안내사' 카테고리의 다른 글
| 내일 하루 일정이 남아있는데, 호텔에서 관광객에게 무슨 말을 할 것인가? [관광통역안내사] (1) | 2024.02.02 |
|---|---|
| 설날 음력 1월 1일 영어로 설명하기 [한글설명] / Explanation of the Lunar new year, Seollal in korea (1) | 2024.01.31 |
| 투어 도중 당황스러운 일이 생겼을 때 어떻게 대처할 것인가? [관광통역안내사] (1) | 2024.01.29 |
| 여행지에 갔는데 문을 닫았으면 어떻게 대처할 것인가? [관광통역안내사] (0) | 2024.01.24 |
| 투어 도중에 관광객이 갑자기 여행지를 바꾸자고하면 어떻게 할 것인가? [관광통역안내사] (1) | 2024.01.22 |
| 비행기가 늦게 도착한다면 어떻게 할 것인가? [관광통역안내사] (2) | 2024.01.19 |
| 투어 도중에 한 관광객이 여행에 참여하지 않겠다고 했을 때 어떻게 할 것인가? [관광통역안내사] (0) | 2024.01.17 |