본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
[관통사 블로그] 본격적인 투어 시작 ! 아름다운 가을의 경복궁과 외국인들 한복은 정말 예뻐요 !
오랜만에 나오는 명동 2022년 상반기에도 몇번 일을 하기는 했지만 본격적으로 시작한 것은 이번 투어가 처...
blog.naver.com
투어 도중 당황스러운 일이 생기면 어떻게 대처할 것인가?
A tourist guide is the person who have to become most calm when emergency ot embarrassing moment. Because a guide is the leader of the group. A guide should be the first person to identify the situation and solve the problem.
관광통역안내사는 긴급하거나 당황스러운 순간에 가장 침착해야 하는 사람입니다. 왜냐하면 가이드는 그룹의 리더이기 때문입니다. 관광통역안내사는 상황을 파악하고 문제를 해결하는 첫 번째 사람이 되어야 합니다.
So first, I will try ro check exactly what's going on. And i need to reassure tourists and then i need to find solution as soon as possible.
그래서 먼저 정확하게 무슨 일이 일어났는지 확인을 할 것이고, 관광객들을 안심킬 것입니다. 그러고 나서 가능한 한 빨리 해결책을 찾으려고 할 것입니다.
A tourist guide are obliged to lead tourists safely and comfortably in any situation. With this point, torist guide must have prblems solving abilities with calm attitude.
관광통역안내사는 어떤 상황에서도 관광객을 안전하고 편안하게 이끌 의무가 있습니다. 이 점에서 안내사는 침착한 태도로 문제를 해결하는 능력을 가져야 합니다.
관통사 블로그를 구독하시면
카카오톡에서 쉽게 면접자료를 보실 수 있습니다.
클릭 클릭 ⏬⏬
중요한 키워드
- become most calm when emergency / leader of group / first person to identify and solve the situation
- check exactly whats's going on / find solution
- obliged to lead tourists safely and comfortably / problem solving abilities
- 비상시 가장 침착해야 한다 / 그룹의 리더 / 상황을 확인하고 풀어야 하는 첫 번째 사람
- 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하고 / 해결책을 찾는다
- 관광객을 안전하고 편안하게 이끌 의무 / 문제해결능력
영어 단어
| calm | 침착한 / 고요한 | emergency | 긴급상황 |
| embarrassing | 당황스러운 | identify | 확인하다 |
| solve | (문제를) 풀다 | exactly | 정확하게 |
| reassure | 안심시키다 | solution | 해결책 / 방안 |
| be obliged to | ~할 의무가 있다 | lead | 이끌다 |
| comfortably | 편안하게 | problem solving ability | 문제해결능력 |
기타 정보
- 가이드는 가장 먼저 침착해져야 할 사람 중 하나
- 필요시 119에 연락하고 / 여행사에 연락하고 / 대사관에 연락해야 함.
- 손님들이 동요되지 않고 안심할 수 있게 만들고, 상황을 침착하고 신속하게 해결하는 능력
- 안전에 관련한 사항들은 매번 / 매 순간 언급해도 지나치지 않음.
- 투어에서 중심점을 잡아주는 사람
'관광통역안내사' 카테고리의 다른 글
| 투어 도중 역사 문제로 손님과 대립하게 될 경우 어떻게 대처하겠는가? [관광통역안내사] (0) | 2024.02.05 |
|---|---|
| 내일 하루 일정이 남아있는데, 호텔에서 관광객에게 무슨 말을 할 것인가? [관광통역안내사] (1) | 2024.02.02 |
| 설날 음력 1월 1일 영어로 설명하기 [한글설명] / Explanation of the Lunar new year, Seollal in korea (1) | 2024.01.31 |
| 애국가 가사 영어로 번역하기 [한글가사] / Lyrics of korean national anthem [kor/eng] (0) | 2024.01.26 |
| 여행지에 갔는데 문을 닫았으면 어떻게 대처할 것인가? [관광통역안내사] (0) | 2024.01.24 |
| 투어 도중에 관광객이 갑자기 여행지를 바꾸자고하면 어떻게 할 것인가? [관광통역안내사] (1) | 2024.01.22 |
| 비행기가 늦게 도착한다면 어떻게 할 것인가? [관광통역안내사] (2) | 2024.01.19 |