관광통역안내사

태백산 눈 축제에 대해서 영어로 소개하기 [한글설명] / What is Taebaeksan snow Festival in korea?│information│history

tour_guide 2024. 1. 8. 10:00
반응형

본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.

​가장 좋은 것은 내용을

그대로 가져가는 것이 아니라

본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로

다시 만드는 과정이

가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.


 

 

관광통역안내사 활동 관련 게시물은

아래에서 보실 수 있습니다 

클릭 클릭 ⏬⏬

 

[관통사 블로그] 본격적인 투어 시작 ! 아름다운 가을의 경복궁과 외국인들 한복은 정말 예뻐요 !

오랜만에 나오는 명동 2022년 상반기에도 몇번 일을 하기는 했지만 본격적으로 시작한 것은 이번 투어가 처...

blog.naver.com


 

 

 

태백산 눈 축제에 대해서 설명해 보시오.
Explain about Taebaeksan snow festival.

 

 

Taebaeksan snow festival is korea's representative winter festival held against the backdrop of taebaeksan snow scenery in Gangwon province, which is covered with snow in winter. First held in 1994, it is one of the big regional festivals held every year from January to February.


태백산 눈 축제는 겨울이면 눈으로 덮이는 강원도 태백산 설경을 배경으로 열리는 한국의 대표적인 겨울축제입니다. 1994년에 처음 개최되었으며 그 후로 매년 1월부터 2월에 걸쳐 열리고 있는 큰 지역축제 중 하나입니다.

 

 

 

반응형

 

 

 

Taebaek is a cool area where mosquitoes and tropical nights are rare even in the middle of summer, and on average, summer is short enough to last only July to August for 2 months, while winter lasts six months from November to May. It is located in an are with an altitude of about 700m, so it is relatively cool in summer and very cold in winter.


태백은 한 여름에도 모기와 열대야가 드물다고 할 정도로 서늘한 지역이며 평균적으로 여름은 7월에서 8월, 2개월만 지속될 정도로 짧고, 반면에 겨울은 11월부터 5월까지 6개월간 지속됩니다. 해발고도가 700m 정도로 높은 지역에 자리하고 있어 여름에는 비교적 서늘하고 겨울에는 아주 추운 곳입니다.

 

 

 

 

 

 

During the festival, visitors can experience not only large snow sculptures, but also various snow plays such as snow slides / Snowman making / sledding and various cultural performances like concert and dance performances are also held to provide visitors with attractions.


축제 기간 동안 방문객들은 대형 눈 조각 전시뿐만 아니라 눈 미끄럼틀 / 눈사람 만들기 / 썰매 타기 등 다양한 눈놀이를 체험할 수 있고 콘서트 / 무용 퍼포먼스 등 다양한 문화 공연도 함께 진행되어 방문객들에게 풍성한 볼거리를 제공합니다.

 

 

 

 

 

 

Taebaeksan snow festival is a place where you can enjoy the beauty of winter in korea to the fullest, and you can make more enjoyable memories by participating with your family / friends and lovers.


태백산 눈 축제는 대한민국 겨울의 아름다움을 최대한 즐길 수 있는 곳으로 가족 / 친구 / 연인 등과 함께 하면 더욱 즐거운 추억을 만들 수 있습니다.

 

 

 

관통사 블로그를 구독하시면

카카오톡에서 쉽게 면접자료를 보실 수 있습니다.

클릭 클릭 ⏬⏬

 

 

 

중요한 키워드

 

  • korea's representative winter festival / first held in 1994 
  • taebaek is a cool area / relatively cool in summer and very cold in winter
  • various snow play and performances
  • can enjoy the beauty of winter in korea to the fullest

 

  • 한국의 대표적은 겨울 축제 / 1994년에 처음 개최됨
  • 태백은 서늘한 지역 / 상대적으로 여름에는 시원하고 겨울에 엄청 춥다
  • 눈을 활용한 다양한 활동과 공연
  • 한국 겨울의 아름다움을 최대로 느낄 수 있다

 

 

 

 

 

영어 단어

 

representative 대표적인 hold 개최하다
against ~에 가까이 scenery 풍경
regional 지역의 tropical night 열대야
last 지속되다 altitude 해발고도
relatively 상대적으로 snowman 눈사람
provide 제공하다 to the fullest 최대한
participate 참가하다 festival 축제

 

 

 

 

 

 

기타 정보

 

- 주중 1일 3대 / 주말 1일 최대 10대까지 셔틀버스를 운영함 

- 문곡소도동주민센터 앞 ~ 제1 주차장까지 운행

- 31회 태백산 눈 축제기간은 2023년 12월 1일부터 2024년 3월 3일까지

 

 

 

 

 

 

728x90
반응형