관광통역안내사

청송사과축제에 대해서 영어로 소개하기 [한글설명] / What is Cheongsong Apple festivel in korea?

tour_guide 2023. 11. 19. 18:00
반응형

본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.

​가장 좋은 것은 내용을

그대로 가져가는 것이 아니라

본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로

다시 만드는 과정이

가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.


 

 

관광통역안내사 활동 관련 게시물은

아래에서 보실 수 있습니다 

클릭 클릭 ⏬⏬

 

[관통사 블로그] 본격적인 투어 시작 ! 아름다운 가을의 경복궁과 외국인들 한복은 정말 예뻐요 !

오랜만에 나오는 명동 2022년 상반기에도 몇번 일을 하기는 했지만 본격적으로 시작한 것은 이번 투어가 처...

blog.naver.com


 

 

 

청송 사과축제에 대해서 설명해 보시오
Explain about Cheongsong Apple Festival in korea

 

 

Cheongsong apple festival is a festival held in Cheongsong every Octover or November to promote apples in the Cheongsong area, Gyeongsangbuk-do and share the joy of abundant harvest.


청송 사과축제는 경상북도 청송지역의 사과를 널리 알리고, 풍성한 수확의 기쁨을 나누고자 매년 10월 또는 11월경에 청송시에서 열리는 축제입니다.

 

 

 

 

 

 

Cheongsong is famous for apples in Korea. Because it has the best natural environment for growing apples. This area is located 250m above sea level and has an average daily temperature difference of about 12 degrees per year. And low rainfall and abundant sunlight are the main rasons for the hard and delicious apple in Cheongsong. 


청송군은 해발 250m 이상, 연평균 일교차가 12도 정도로 사과를 제배하는데 최적의 자연환경을 갖추고 있어서 대한민국 내에서도 사과로 유명한 지역입니다. 적은 강우량과 그에 따른 풍부한 일조량은 청송군의 사과의 과육이 단단하고 맛있게 자랄 수 있도록 해주는 주요한 원인입니다.

 

 

 

 

 

 

The cheongsong apple festival consists of performance / Contest / Experience and Exhibition and this festival is a resident-led festival in which local residents voluntarily and actively participate.


청송 사과축제는 공연 / 경연 / 체험 및 전시 판매 등으로 구성되어 있고 지역주민들이 자발적이고 적극적으로 참여하는 주민주도형 축제입니다.

 


 

It is korea's representative apple festival where visitors can have good time by joinning Cheongsong apple parade / Apple king Contest / Cheongsong apple surprise Auction / Apple juice tasting / Apple picking experience.


청송 사과 퍼레이드 / 사과왕 선발 대회 / 청송 사과 깜짝 경매 / 사과 쥬스 시음 / 사과 따기 체험 등 축제를 찾아오는 방문객들이 좋은 시간을 보낼 수 있는 대한민국 대표 사과 축제입니다.

 

 

 

관통사 블로그를 구독하시면

카카오톡에서 쉽게 면접자료를 보실 수 있습니다

클릭 클릭 ⏬⏬

 

 

 

 

중요한 키워드

 

 

  • held in every october or Novemver / to promore apple in cheongsong
  • best natural environment for growing / 250m above sea level / low rainfall / abundant sunlight
  • resident-led festival

 

  • 매년 10월 또는 11월 경에 개최 / 청송 지역의 사과를 홍보하기 위해
  • 제배를 위한 최고의 자연환경 / 해발 250m / 적은 강우량 / 풍부한 일조량
  • 주민주도형 축제

 

 

 

 

영어 단어

 

hold 개최하다 promote 홍보하다 / 촉진하다
share 나누다 grow 재배하다 / 기르다
rainfall 강우(량) abundant 풍부한 / 충만한
consist of ~로 구성하다 resident-led festival 주민주도형 축제
voluntarily 자발적으로 participate 참가하다
representative 대표하는 parade 퍼레이드
auction 경매 pick 따다 / 고르다 / 채집하다

 

 

 

 

 

 

기타 정보

 

 

- 2012~2017년까지 6년 연속 경상북도 최우수 축제 선정

- 청송사과는 대한민국 대표 브랜드 5년 연속 대상을 수상한 적이 있음

- 사과를 소재로 한 각종 게임을 읍면별로 주민들이 직접 기획하고 진행한다.

 

 

 

<청송군 청송사과축제 안내 페이지>

 

청송여행-자연을 노래하다. 청송여행 > 청송사과축제등

또한 비대면 소통의 중요성이 높아진 축제 트렌드를 반영하고 모바일 환경에 익숙한 MZ세대를 위해 축제 형태를 다양화하여 대면 축제와 온라인 축제가 결합된 하이브리드 축제로 진행되며 청

www.cs.go.kr

 

 

 

<청송사과 축제 안내 영상>

728x90
반응형