본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다 ⏬⏬
남산(N서울) 타워에 대해 이야기해 보시오.
Tell me about N Seoul tower.
Namsan tower (=N seoul tower) is one of Seoul's most representative landmarks where tourists can enjoy beautiful view of the city covering all the way to gangnam, han river and beyond. Especially the red sunset and night view is wonderful.
남산타워는 관광객들이 강남과 한강 등 서울의 아름다운 경치를 즐길 수 있는 대표적인 장소 가운데 하나입니다. 특히 붉은 노을과 야경은 정말 아름답습니다.
I guess the best known site at the tower is the thousands of locks hung on the fence by visitors as proof their love or friendship. They wish unbreakable love or friendship and write their name on the padlock and hang on the fence.
타워에서 가장 잘 알려져 있는 장소는 방문객들로부터 사랑 또는 우정의 증표로서 걸린 수천 개의 자물쇠가 걸려 있는 울타리일 것입니다. 관광객들은 깨지지 않는 사랑 또는 우정을 희망하며 자물쇠에 이름을 적어 울타리에 걸어둡니다.
There is also revolving restaurant on the 5th floor. It rotates a full 360 degrees every 48 minute. So tourists can watch the scenery of Seoul in every direction sitting at table.
또한 타워의 5층에는 매 48분마다 360도로 돌아가는 레스토랑이 있어서 관광객들이 식사를 하는 동안 서울의 전경을 볼 수 있습니다.
So namsan tower is one of recommandable places where tourists can make good memories in Seoul.
이런 이유로 남산타워는 관광객들이 서울에서 좋은 추억을 만들 수 있는 추천할만한 장소 중 하나입니다.
중요한 키워드
- one of Seoul's most representative landmarks / sunset and night view
- best known site / thousands of locks / unbreakable love or friendship
- revolving restaurant / 360 degrees every 48 minute
- one of recommandable places
영어단어
representative - 대표하는
best known site - 잘 알려진 곳
unbreakable - 깨지지 않는
revolving - 회전하는
recommandable - 추천할만한