본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
부산 광안리 해수욕장에 대해서 설명해 보시오
Explain about Gwangalli beach in Busan
Gwangalli (광안리) beach is one of the famous tourist attractions in Busan.
광안리 해수욕장은 부산의 유명한 관광지 중 하나입니다.
Here in Gwangalli Beach, distinctive Festivals are held. It is Gwangalli fishing festival (광안리 어방축제, 4월) which is the only festival in Korea that shows the tradition of folk fishing village. Also Water-gun festival is held as well. (8월)
이곳 광안리 해수욕장에서는 특색 있는 축제가 열리고 있으며, 매년 4월 경 국내 유일인 민속어촌 전통을 보여주는 축체인 광안리 어방축제 그리고 8월에는 물총축제가 열리기도 합니다.
Next to the Gwangalli beach, There is a Minlak (민락) Raw fish center beside a Water frontpark. so visitors can buy raw-fish with reasonable price and enjoy it in the outside waterfront park.
해수욕장 옆쪽 구역에서는 민락 수산물 센터가 있어 방문객들은 합리적인 가격으로 횟감을 구입하여 야외 수변공원에서 즐길 수가 있습니다.
and late in the night along the beach, various performers do their mini-show like magic show, busking, Sing competition and so on.
그리고 늦은 밤 해변가에서는 마술쇼, 버스킹, 노래자랑 등 다양한 공연자들이 미니 공연을 펼칩니다.
So Gwangalli beach is the best place that can experience various things together like culture and tradition of Busan, Various Food and culture of Young generation.
그래서 광안리 해수욕장은 부산의 문화와 전통, 젊은 세대의 다양한 음식과 문화 등 다양한 것을 함께 경험할 수 있는 부산 최고의 장소입니다.
<광안리 불꽃축제 영어로 설명하기>
중요한 키워드
- one of the famous tourist attractions in Busan
- distinctive Festivals / Gwangalli fishing festival / Water-gun festival
- minlak Raw fish center beside a Waterfront-park
- late in the night along the beach / mini-show
- culture and tradition of Busan, Various Food and culture
영어 단어
famous | 유명한 / 인기있는 | tourist attraction | 관광지 |
distinctive | 특색있는 / 독특한 | fishing village | 어촌 |
raw fish | 날 생선 / 회 | reasonable | 합리적인 |
waterfront park | 수변공원 | performer | 공연자 |
busk | 공연하다 / 연기하다 | experience | 경험하다 |
tradition | 전통 | young generation | 젊은 세대 |
기타 정보
- 모래사장의 총면적은 82,000㎡, 길이는 1.4km, 폭은 25m~110m
- 광안리는 애초에 휴양지로 개발을 목표로 개장을 한 곳이 아님. 기존 어촌에 해수욕장이 있는 느낌.
- 광안대교는 1995년 건설을 시작했고 2003년에 개통을 했다.
- 이것을 기점으로 전국구 해수욕장으로 크게 성장하게 됨
- 해운대 해수욕장에는 고급 호텔들이 많고 광안리 해수욕장에는 중저가 숙소들이 많다.
- 영화 블랙펜서에서 추격신으로 등장하기도 한다.