본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그
세상엔 예쁜것들 맛있는것들 소중한것들이 많다. #교환학생 #워킹홀리데이 #크루즈승무원 #관광통역안내사 #국제커플 #취미여행작가 Instagram : fotokang_
blog.naver.com
유교의 기본 덕목
In the confucianism, It emphasizes Three fundamental principle & Five disciplines.
----> 유교에서는 삼강오륜을 강조합니다.
[ Three fundamental principle, 삼강 ]
The bond between a king and a subject (임금과 신하, 군위신강)
---> A king should set an good example for their subject
The bond between parents and children (부모와 자식, 부위자강)
--> parents should be a good example for their Children.
The bond between a husband and a wife (남편과 아내, 부위부강)
--> A husband should set an example for their wife.
[ Five disciplines, 오륜 ]
- benevolence (박애 / 인)
- righteousness, (정의 / 의)
- propriety (예의범절 / 예)
- wisdom (지혜 / 지)
- sincerity (믿음 / 신)
Affection between a father and a son [의로움] ---- 아버지와 아들의 애정, 부자유친, 인
Loyalty between a king and a subject [친함] ---- 임금과 신하의 충성, 군신유의, 의
Respect between a husband and a wife [구별] ---- 남편과 아내의 본분, 부부유별, 예
Order between adult and children [차레와 질서] ---- 어른과 아이의 질서, 장유유서, 지
Trust among friends [믿음] ---- 벗 사이의 믿음, 붕우유신, 신
Seonbi (선비) is the people who study and practice Confucianism. They were well-educated, well-mannered. and they considered loyalty and principle as important. So they were the power of Joseon dynasty where survived of for the longest time in the world as the one dynasty.
선비는 유교를 연구하고 실천하는 사람들이었습니다. 그들은 교육을 잘 받았고 예의가 있었습니다. 그리고 그들은 충성심과 원친을 중요하게 생각했습니다. 이런 이유로 선비는 세계에서 가장 오랫동안 이어진 하나의 왕조로서 존재하게 한 조선 왕조의 힘이었습니다.
삼강오륜 한국어 설명
[삼강]
• 군위신강(君爲臣綱) :
신하는 임금을 섬기는것이 근본이고
• 부위자강(父爲子綱) :
아들은 아버지를 섬기는것이 근본이며
• 부위부강(夫爲婦綱) :
아내는 남편을 섬기는것이 근본이다
[오륜]
• 父子有親(부자유친):
어버이와 자식 사이에는 친함이 있어야 한다.
• 君臣有義(군신유의):
임금과 신하 사이에는 의로움이 있어야 한다.
• 夫婦有別(부부유별):
부부 사이에는 구별이 있어야 한다.
• 長幼有序(장유유서):
어른과 아이 사이에는 차례와 질서가 있어야 한다.
• 朋友有信(붕우유신):
벗 사이에는 믿음이 있어야 한다
선비 - 유교이념을 구현하는 인격체 또는 신분계층
