본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그
세상엔 예쁜것들 맛있는것들 소중한것들이 많다. #교환학생 #워킹홀리데이 #크루즈승무원 #관광통역안내사 #국제커플 #취미여행작가 Instagram : fotokang_
blog.naver.com
기술의 발달이 관광산업에 미치는 영향은 무엇인가?
What is the effect of technological development on the tourism industry
With technological development, it is now easy for people to get information of travel through the internet. So when they travel, they use the tour guide application instead of tour guide. and actually we can find many tourists around holding a smart phone.
기술의 발달로, 사람들은 이제 인터넷을 통해 여행 정보를 얻는 것이 쉬워졌습니다. 그래서 세계각지의 여행자들이 여행할 때, 여행 가이드 대신에 여행 가이드 애플리케이션을 사용합니다. 그리고 실제로 많은 관광객들이 스마트폰을 들고 있는 것을 볼 수 있습니다.
So through the application and internet web page, Advertising and SNS marketing are essential to attract tourists. then Tourist will watch the promotion and visit to see.
그래서 앱과 인터넷 웹페이지를 통해 관광객을 유치하기 위해서는 광고와 SNS 마케팅이 필수적입니다. 그러면 관광객들은 홍보를 보고 여행을 올 것입니다.
중요한 키워드
- easy for people to get information / use the tour guide application instead of tour guide
- advertising and SNS marketing are essential
- 정보를 얻는 것이 쉬워졌음 / 여행 가이드 대신 여행 애플리케이션을 사용
- SNS 채널로 홍보를 하는 것이 중요해졌다
영어 단어
technological 기술적인 / 과학 기술의
through - ~을 통해
travel - 여행하다
actually - 실제로 / 현 상황에서
hold - 잡다
advertise - 광고하다
essential - 중요한
promotion - 광고 / 홍보
기타 정보
Technological development has had a significant impact on the tourism industry in recent years. Advances in technology have changed the way people plan and book their travel, and have also transformed the way they experience destinations.
기술 개발은 최근 몇 년 동안 관광 산업에 상당한 영향을 미쳤습니다. 기술의 발전은 사람들이 여행을 계획하고 예약하는 방식을 변화시켰으며 목적지를 여행하는 방식도 변화시켰습니다.
One major effect of technological development on the tourism industry is the rise of online booking platforms and travel apps. These tools have made it easier for travelers to plan their trips, compare prices and make reservations without having to rely on travel agents. This has increased competition and transparency in the industry, as well as made travel more accessible to a wider range of people.
관광 산업에 대한 기술 발전의 주요 효과 중 하나는 온라인 예약 플랫폼과 여행 앱의 부상입니다. 이러한 도구를 통해 여행자는 여행사에 의존하지 않고도 보다 쉽게 여행을 계획하고, 가격을 비교하고, 예약할 수 있습니다. 이것은 업계의 경쟁과 투명성을 증가시켰을 뿐만 아니라 더 많은 사람들이 여행에 더 쉽게 접근할 수 있게 했습니다.
Technology has also transformed the way travelers experience destinations. For example, the use of virtual and augmented reality has made it possible to provide immersive experiences that allow travelers to preview destinations before they arrive. Mobile devices and GPS technology have made it easier for tourists to navigate unfamiliar places, find information about local attractions, and connect with locals.
기술은 또한 여행자가 목적지를 여행하는 방식을 변화시켰습니다. 예를 들어, 가상 및 증강 현실을 사용하여 여행자가 목적지에 도착하기 전에 미리 볼 수 있는 몰입형 경험을 제공할 수 있습니다. 모바일 장치와 GPS 기술 덕분에 관광객은 낯선 장소를 쉽게 탐색하고 지역 명소에 대한 정보를 찾고 현지인과 연결할 수 있습니다.
In addition, technology has enabled destinations to better manage tourist flows and improve their overall sustainability. For example, the use of big data analytics can help destinations understand tourist behavior and plan for more efficient use of resources. Smart city technology can also help reduce congestion and pollution in popular tourist areas.
또한 기술을 통해 목적지는 관광객 흐름을 보다 잘 관리하고 전반적인 지속 가능성을 개선할 수 있습니다. 예를 들어, 빅 데이터 분석을 사용하면 목적지에서 관광객의 행동을 이해하고 자원을 보다 효율적으로 사용하기 위한 계획을 세우는 데 도움이 될 수 있습니다. 스마트 시티 기술은 또한 인기 있는 관광 지역의 혼잡과 오염을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다.
Overall, technological development has had a significant impact on the tourism industry, making travel more accessible, convenient, and sustainable. However, it is important for the industry to continue to adapt and innovate in order to maximize the benefits of technology while minimizing its potential negative impacts.
전반적으로 기술 개발은 관광 산업에 상당한 영향을 미쳐 여행을 더욱 접근하기 쉽고 편리하며 지속 가능하게 만들었습니다. 그러나 잠재적인 부정적인 영향을 최소화하면서 기술의 이점을 극대화하기 위해 업계가 계속해서 적응하고 혁신하는 것이 중요합니다.
