본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그
세상엔 예쁜것들 맛있는것들 소중한것들이 많다. #교환학생 #워킹홀리데이 #크루즈승무원 #관광통역안내사 #국제커플 #취미여행작가 Instagram : fotokang_
blog.naver.com
관광산업이 국가 경제에 미치는 영향은 무엇인가?
What is the effect of tourism industry on the national economy?
Tourism industry make huge economy profit.
관광 산업은 막대한 경제적 이익을 창출합니다.
First, tourism industry is the best way to get foreign currency. Foreign tourists spend lots of money on accommodation, restaurants and other facilities.
첫째, 관광 산업은 외화를 얻는 가장 좋은 방법입니다. 외국인 관광객들은 숙박, 식당 그리고 기타 다른 시설들에 많은 돈을 소비합니다.
Second, The more tourists visit The more a lot of jobs are appeared ike hotels, restaurants, travel agency and etc.
둘째, 더 많은 관광객들이 방문할수록 호텔, 레스토랑, 여행사 등 많은 직업들이 만들어집니다.
Third, When tourism becomes booming, It leads to more exports and investment. and this makes more tourist come and repeat again and again like circle.
셋째, 관광산업이 활성화되면 더 많은 수출과 투자로 이어지며, 이는 더 많은 관광객들이 오고 또 오고 또 반복하게 만들어줍니다.
중요한 키워드
- huge economy profit
- best way to get foreign currency / a lot of jobs are appeared ike hotels, restaurants, travel agency
- leads to more exports and investment
영어 단어
huge - 거대한
profit - 수익 / 흑자
currency - 통화
spend - 소비하다
accommodation - 숙박시설
appear - 나타나다
lead - 이끌다 / 인도하다
export - 수출하다
investment - 투자
repeat - 반복하다
기타 정보
The tourism industry can have a significant impact on a country's economy. When tourists visit a country, they spend money on things like accommodation, food, transportation, and souvenirs, which can generate income for local businesses and stimulate economic growth. Additionally, the tourism industry can create jobs for people in various sectors such as hospitality, transportation, and entertainment.
관광 산업은 국가 경제에 상당한 영향을 미칠 수 있습니다. 관광객이 한 나라를 방문하면 숙박, 음식, 교통, 기념품 등에 돈을 쓰는데, 이는 지역 기업의 수입을 창출하고 경제 성장을 촉진할 수 있습니다. 또한 관광 산업은 환대, 운송 및 엔터테인먼트와 같은 다양한 분야의 사람들을 위한 일자리를 창출할 수 있습니다.
In many countries, tourism is one of the largest industries and a major source of foreign exchange earnings. For example, in 2019, the World Tourism Organization estimated that international tourist arrivals reached 1.5 billion, generating approximately 1.4 trillion US dollars in export earnings for destinations worldwide.
많은 국가에서 관광은 가장 큰 산업 중 하나이며 외화 수입의 주요 원천입니다. 예를 들어, 2019년 세계관광기구(World Tourism Organization)는 국제 관광객이 15억 명에 이르렀고 전 세계 여행지로 약 1조 4000억 달러의 수출 수입을 창출했다고 추정했습니다.
However, the tourism industry can also have negative effects on the economy, particularly if it is not managed properly. Overreliance on tourism can lead to a lack of economic diversification, leaving a country vulnerable to fluctuations in the industry. In addition, tourism can cause environmental degradation and cultural commodification, which can have long-term negative effects on a destination's attractiveness to tourists.
그러나 관광 산업은 특히 제대로 관리되지 않으면 경제에 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 관광에 대한 지나친 의존은 경제 다각화 부족으로 이어져 국가를 산업 변동에 취약하게 만들 수 있습니다. 또한 관광은 환경 파괴와 문화적 상품화를 유발할 수 있으며, 이는 관광객에게 목적지의 매력에 장기적으로 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다.
The tourism industry can have both positive and negative effects on a country's economy, and it is important for governments and local communities to carefully manage the industry to maximize its benefits while minimizing its negative impacts.
관광 산업은 한 국가의 경제에 긍정적인 영향과 부정적인 영향을 모두 미칠 수 있으며 정부와 지역 사회가 관광 산업을 세심하게 관리하여 부정적인 영향을 최소화하면서 혜택을 극대화하는 것이 중요합니다.
