호텔 방의 종류 영어로 설명하기 [한글설명] / Explain the types of hotel rooms

---

본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.

​가장 좋은 것은 내용을

그대로 가져가는 것이 아니라

본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로

다시 만드는 과정이

가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.

---

 

관광통역안내사 활동 관련 게시물은

아래에서 보실 수 있습니다 

클릭 클릭 ⏬⏬

여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그

---

 

 

 

호텔 방의 종류를 설명하시오
Explain the types of hotel rooms

 

 

There are generally 4types of hotel rooms - single, double, twin and suite room.

---

호텔 객실은 일반적으로 싱글룸, 더블룸, 트윈룸, 스위트룸 등 총 4 종류가 있습니다.

 

 

 

 

 

 

A single room is a room with a single bed.

A double room is a room with a double bed.

A twin room has two single bed in the room.

---

싱글룸은 싱글침대가 있는 방입니다.
더블룸은 더블베드가 있는 방입니다.
트윈룸에는 싱글침대 2개가 있습니다.

 

 

 

728x90

 

 

 

A suite room has several rooms like living room, kitchen and more furniture than other type. So this room is used for business people and families.

---

스위트룸은 거실, 부엌과 같은 여러 개의 방이 있고 다른 타입보다 가구가 많습니다. 그래서 이 방은 주로 출장객들과 가족들이 사용을 합니다.

 

 

 

 

 

 

중요한 키워드

 

• 4 types of hotel rooms / single, double, twin and suite
• A single room / a single bed
• A double room / a double bed
• A twin room / two single bed
• A suite room / several rooms / living room, kitchen and more furniture / for business people and families

---

• 일반적으로 4종류의 객실 / 싱글룸, 더블룸, 트윈룸, 스위트룸
• 싱글룸 / 싱글 베드
• 더블룸 / 더블 베드
• 트윈룸 / 두개의 싱글 베드
• 스위트룸 / 여러개의 방 / 거실, 부엌, 더 많은 가구들 / 사업가, 가족

 

 

 

 

 

영어 단어

 

 

type - 유형

several - 몇몇의

furniture - 가구

business - 비즈니스 / 사무

 

 

 

 

 

 

기타 정보

 

 

Hotels offer a variety of room types to accommodate different needs and preferences of guests. 

Here are some common types of hotel rooms:

 

호텔은 다양한 투숙객을 수용할 수 있는 손님의 요구와 선호도에 맞춘 객실을 제공합니다.

호텔 객실의 유형은 다음과 같습니다.

---

 

1. Standard room :

A standard room is the most basic type of hotel room, typically offering a bed, a desk, and a private bathroom.

---

스탠다드 객실은 가장 기본적인 타입의 호텔 룸으로, 일반적으로 침대 / 책상 / 개인 욕실이 있습니다.

 

---

 

2. Deluxe room :

A deluxe room is a larger, more luxurious version of a standard room, often featuring upgraded amenities and furnishings.

---

디럭스 객실은 더 크고 고급스러운 스타일의 스탠다드 룸으로, 업그레이드 된 편의 시설과 가구가 특징입니다.

 

---

 

3. Suite :

A suite is a larger, more luxurious room that typically includes a separate sitting area and bedroom. It may also have additional amenities like a kitchenette, Jacuzzi, or balcony.

---

스위트 객실은 일반적으로 별도의 좌식공간과 침실을 포함하는 더 크고 고급스러운 방입니다. 또한 부엌 / 자쿠지 / 발코니 등과 같은 추가적인 편의시설도 갖추고 있는 경우도 있습니다.

 

 

 

 

 

 

4. Connecting rooms :

Connecting rooms are two or more standard rooms that have a connecting door, making them ideal for families or groups traveling together.

---

커넥팅 객실은 2개 이상의 일반 객실로 연결 문이 있어 가족이나 단체가 함께 숙박하기에 적합합니다.

 

---

 

5. Adjoining rooms :

Adjoining rooms are two rooms that are next to each other, but without a connecting door.

---

어드조이닝 (인접한) 객실은 2개의 방이 서로 옆에 붙어있는 구조로 연결문이 없습니다. 이런 점에서 커넥팅 룸과 구별됩니다.

 

 

 

 

 

 

6. Executive room :

An executive room is a room that is designed to cater to business travelers, with added amenities like a work desk, ergonomic chair, and high-speed internet.

---

이그제큐티브 객실은 업무용 책상 / 인체 공학 의자 / 초고속 인터넷 등의 편의시설을 갖춘 공간입니다.

 

---

 

7. Family room :

A family room is a larger room that is designed to accommodate families with children, often featuring multiple beds or a sofa bed.

---

가족 객실은 자녀가 있는 가족을 수용하도록 설계된 넓은 방으로, 종종 여러개의 침대 또는 소파 베드가 있습니다.

 

 

 

 

 

 

8. Accessible room :

An accessible room is a room designed for guests with disabilities, featuring amenities like wider doorways, grab bars, and roll-in showers.

---

어섹서블(접근이 용이한) 객실은 장애인 고객을 위해 마련된 방으로, 넓은 출입문 / 손잡이 / 롤-인 샤워시설 등의 장애인 편의 시설을 갖추고 있습니다.

 

---

 

9. Loft room :

A loft room is a multi-level room with a separate sleeping area and living area.

---

복층 객실은 수면공간과 생활공간이 별도로 분리된 룸입니다.

 

 

*loft - 다락방

 

 

 

 

10. Penthouse :

A penthouse is the most luxurious type of hotel room, typically featuring a large living area, dining area, multiple bedrooms, and stunning views.

---

팬트 하우스는 가장 럭셔리한 타입의 호텔 방으로, 일반적으로 넓은 거주공간 / 식사공간 / 여러 개의 침실 / 멋진 전망을 갖추고 있습니다.

 

---

 

Hotels may also offer specialized room types based on themes, such as a beach-themed room or a romantic room with a four-poster bed. The availability of different room types will vary depending on the hotel, its location, and its target market.

---

이외에도 호텔은 해변을 테마로 한 객실 또는 로맨틱한 four-poster bed가 있는 객실 등 테마에 따라 특화된 객실을 가지고 있을 수 있으며, 객실 타입은 호텔 / 위치 / 타겟 시장에 따라 다를 수 있습니다.

 

 

<four-poster bed, 4주식 침대>

 

관광통역안내사 Rossi