본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그
세상엔 예쁜것들 맛있는것들 소중한것들이 많다. #교환학생 #워킹홀리데이 #크루즈승무원 #관광통역안내사 #국제커플 #취미여행작가 Instagram : fotokang_
blog.naver.com
의료관광(메디컬 투어)이란 무엇인가?
What does medical tourism mean?
The aim of medical tourism is to get medical treatment. These days a lot of foreigners who are interested in korean medical service visit korean hospital to get well advanced medical care with their families or friends.
의료관광의 목적은 진료를 받는 것입니다. 요즘 한국 의료 서비스에 관심이 있는 많은 외국인들이 가족이나 친구들과 함께 질 좋은 의료 서비스를 받기 위해 한국의 병원을 찾습니다.
Patients with companions need to stay in korea during the treatment and, If they have time or condition is not bad, They want to go sightseeing with their companion.
동반자가 있는 환자는 치료기간 중 국내에 머물러야 하며, 시간이 있거나 상태가 나쁘지 않다면 동반자와 함께 관광을 하고 싶어 합니다.
As the number of medical tourists is increasing, Korean-related businesses need to be prepared to support them.
의료 관광객의 수가 점점 증가하고 있기 때문에 한국 관광산업 차원에서 그들을 지원할 준비가 필요합니다.
중요한 키워드
- aim / to get medical treatment / foreigners who are interested in korean medical service / with their families or friends
- need to stay in korea during the treatment / want to go sightseeing with their companion
- Korean-related businesses need to be prepared
- 목적 / 치료를 받는 것 / 한국 의료서비스에 관심이 있는 외국인들 / 그들의 가족 또는 친구
- 치료기간 동안 한국에 머물러야 한다 / 그들의 동행과 함께 관광하기를 원함
- 한국의 관련 산업들은 이들을 유치하기 위해 준비해야 한다
영어 단어
aim - 목적
medical tourism - 의료관광 / 메디컬 투어
treatment - 치료 / 대우
be interested in - ~에 관심이 있는
advanced - 선진의 / 고급의
sightseeing - 관광
companion - 동반자 / 친구
The number of - ~의 수
increase - 증가하다
기타 정보
의료기술발달 - 러샤, 등 의료기술 low
미국, 캐나다, 의료비용 high
