본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.가장 좋은 것은 내용을
그대로 가져가는 것이 아니라
본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로
다시 만드는 과정이
가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그
세상엔 예쁜것들 맛있는것들 소중한것들이 많다. #교환학생 #워킹홀리데이 #크루즈승무원 #관광통역안내사 #국제커플 #취미여행작가 Instagram : fotokang_
blog.naver.com
고인돌 (유네스코 2000년 등재)
Dolmens sites (2000)
Dolmens are stone graves that were built in the prehistoric era. There are 3 famous area, Ganghwa dolmen site, Gochang dolmen site and Hwasun dolmen site.
고인돌은 선사시대에 만들어진 돌무덤입니다. 한국에는 고인돌로 유명한 세 지역이 있는데, 인천 강화도 고인돌 유적지 / 고창 고인돌 유적지 / 화순 돌무덤 유적지입니다.
In Ganghwa dolmen site, Tourists will find lots of table style's dolmens. and In Gochang site, This site has a lot of Dolmens and In Hwasun dolmen site, Exact construction process can be known from existing quarries.
강화도 고인돌 유적지에서는 제일 많은 수의 테이블 모양의 돌무덤을 볼 수가 있고 고창 유적지에서는 제일 많은 수의 돌무덤을 볼 수 있습니다. 마지막으로 화순 돌무덤 유적지에서는 아직까지 존재하는 채석장으로부터 고인돌의 정확한 축조과정을 알 수 있습니다.
They are all considered the best artifact for studying the social structure of korea in Bronze age. So UNESCO designated this 3 site as the world cultural heritage in 2000
이들 모두 한국 청동기시대의 사회구조를 연구하는 자료로서 최고로 여겨지고 있습니다. 그래서 유네스코가 2000년에 이 3개 지역에 대해서 세계문화유산으로 지정하게 되었습니다.
중요한 키워드
- stone graves / prehistoric era
- 3 famous area
- Ganghwa dolmen site / lots of table style's dolmens
- Gochang site / a lot of Dolmens
- Hwasun dolmen site / construction process / existing quarries
- best artifact for studying the social structure of korea in Bronze age
- designated in 2000
영어 단어
dolmen - 고인돌
grave - 무덤
prehistoric era - 선사시대
exact - 정확한
construction - 건설
quarries - 채석장
artifact - 인공물
social structure - 사회구조
bronze age - 청동기 시대
designate - 지정하다
기타 정보
‘고인돌은 고석 문화의 일종 / 세계 최초로 고인돌 지역이 최초로 유네스코 유산으로 지정됨
35,000개가 남한 / 15,000개가 북한
강화 150중에 70기가 지정 세계유산으로 지정
고창은 좁은 지역에 한꺼번에 밀집되어있다.
450개 2km 이내에 밀집.
자연석을 사용하여 지상 또는 지하에 매장시설을 만들고, 지상에 큰 돌을 윗돌[上石]로 놓아 덮개돌[蓋石]로 사용하고, 그것으로 동시에 유력자의 무덤임을 표지로 삼은 한반도 특유의 묘제(墓制).
The burial facility was designed under the ground or on the ground using the natural stones and the big stone was placed on the ground as the covering stone. Which is the special tomb stone in Korean peninsula to mark it as the tomb of those who were very influential to their societies.
관광통역안내사 활동 관련 게시물은
아래에서 보실 수 있습니다
클릭 클릭 ⏬⏬
여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그
세상엔 예쁜것들 맛있는것들 소중한것들이 많다. #교환학생 #워킹홀리데이 #크루즈승무원 #관광통역안내사 #국제커플 #취미여행작가 Instagram : fotokang_
blog.naver.com
'관광통역안내사' 카테고리의 다른 글
| 경주 양동마을과 안동 하회마을 영어로 설명하기 [한글설명] / About Gyeongju yangdong village and Andong hahoe folk village (0) | 2022.11.08 |
|---|---|
| 2022 기타언어 관광통역안내사 면접 기출 문제 모음.zip / 마인어, 베트남어, 러시아어 (0) | 2022.11.07 |
| 경주 역사 유적 지구 영어로 설명하기 [한글설명] / Looking for gyeongju historic areas? Here are summary of it. (0) | 2022.11.07 |
| 2022 일본어 관광통역안내사 면접 기출 문제 모음.zip (0) | 2022.11.05 |
| 2022 중국어 관광통역안내사 면접 기출 문제 모음.zip (0) | 2022.11.05 |
| 2022 영어 관광통역안내사 면접 기출 문제 모음.zip (0) | 2022.11.05 |
| 현역 관통사가 쓰는 영어 관광통역 안내사 면접 후기 및 실제 면접 질문입니다. (0) | 2022.11.05 |