관광통역안내사

서울 시티투어 버스에 대해 영어로 설명하기 [한글설명] / Explanation of Seoul city tour bus

tour_guide 2023. 11. 3. 10:00
반응형

본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.

​가장 좋은 것은 내용을

그대로 가져가는 것이 아니라

본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로

다시 만드는 과정이

가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.


 

관광통역안내사 활동 관련 게시물은

아래에서 보실 수 있습니다 

클릭 클릭 ⏬⏬

 

여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그

세상엔 예쁜것들 맛있는것들 소중한것들이 많다. #교환학생 #워킹홀리데이 #크루즈승무원 #관광통역안내사 #국제커플 #취미여행작가 Instagram : fotokang_

blog.naver.com


 

 

서울 시티투어 버스에 대해서 설명해 보시오
Explain about Seoul city tour bus

 

 

Seoul city tour bus is the attractive tourism product to beginner tourists cuz they can travel conveniently staying in the bus. 


서울 시티투어 버스는 버스 안에서 편리하게 여행할 수 있어 초보관광객들에게 매력적인 관광상품입니다.

 

 

 

반응형

 

 

 

 The bus goes around the seoul to its famous attractions. While touring on the bus, individual headset are provided which offers various language service for tour guide including english, japanese and 10 more languages.


버스는 서울의 유명한 장소를 돌아다니며, 버스를 이동하는 동안 개별 헤드셋이 제공되어 영어 / 일본어 및 10개 국어로 다양하게 언어안내를 받을 수 있습니다.

**

(한국어, 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 말레이시아어)

 

 

 

 

 

 

There are several courses of the bus. Focused on palace and city center course, panoramic course, Night view course and so on. So tourist can choose as their preference. and during the bus tour, Tourist can get off at any station, and take next bus to move other stations.


시티투어버스에는 여러 가지 코스가 있습니다. 궁궐과 도심코스 / 파노라마 코스 / 야경 코스 등을 중심으로 관광객들이 기호에 맞게 선택할 수 있습니다. 버스 투어를 하는 동안 관광객들은 어느 정류장에서나 내릴 수 있고, 다른 정류장으로 이동할 때는 다시 다음 버스를 이용할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

 

And also city tour bus has several interesting type of bus like 1 story bus, double deck bus, Trolley bus and High-decker open-top bus. So this is also one of interest factor for tourists.


그리고 또한 시티투어버스에는 1층버스 / 2층버스 / 트롤리버스 / 지붕이 없는 2층 버스여러 종류의 흥미로운 버스가 있어 이들은 관광객들의 흥미를 유발하는 요소 중 하나입니다.

 

 

 

 

 

 

중요한 키워드

 

  • attractive tourism product to beginner tourists
  • individual headset are provided / various language service
  • several courses of the bus / get off at any station, and take next bus to move other
  • interesting type of bus

  • 초보 관광객에게 매력적인 관광상품
  • 개인 헤드셋 제공 / 다양한 언어
  • 여러가지 코스 / 마음대로 내리고 탈 수 있다
  • 다양한 버스 종류

 

 

 

 

영어 단어

 

 

tourism product 여행상품 beginner 초심자
famous 유명한  individual 개별의
provide 제공하다 preference 선호도
get off 내리다 double deck bus 2층 버스
move 이동하다 offer 제공하다

 

 

 

 

기타 정보

 

- 12개 국어 오디오 가이드

- 전화예약 및 홈페이지 예약

 

 

서울시티투어버스

공식 서울시티투어버스와 함께 새로운 매력의 서울을 만나보세요

www.seoulcitybus.com

 

 

- 시티투어 버스 운영 도시

     

     광역자치단체 : 서울 / 부산 / 인천 / 대구 / 대전 / 세종 / 광주 / 울산 등

     경기도 : 성남 / 수원 / 화성 / 연천군 / 고양 / 양주 / 평택 / 안성 / 안산 / 광명 / 파주 / 여주 등

     강원도 : 춘천 / 원주 / 삼척 / 속초 / 강릉 / 정선군 / 인제군 / 홍천군

     충청도 : 청주 / 제천 / 충주 / 공주 / 아산 / 서산 / 부여군

     전라도 : 익산 / 여수 / 순천 / 목포

     경상도 : 경주 / 포항 / 창원 / 거제 / 남해군

     제주도 : 제주 / 서귀포

 

 

 

 

728x90
반응형