관광통역안내사

부산국제영화제(BIFF)에 대해 영어로 설명하기 [한글설명] / Explanation of Busan International Film Festival

tour_guide 2023. 10. 30. 10:00
반응형

본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.

​가장 좋은 것은 내용을

그대로 가져가는 것이 아니라

본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로

다시 만드는 과정이

가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.


 

관광통역안내사 활동 관련 게시물은

아래에서 보실 수 있습니다 

클릭 클릭 ⏬⏬

 

여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그

세상엔 예쁜것들 맛있는것들 소중한것들이 많다. #교환학생 #워킹홀리데이 #크루즈승무원 #관광통역안내사 #국제커플 #취미여행작가 Instagram : fotokang_

blog.naver.com


 

 

 

부산국제영화제에 대해서 설명해 보시오
Explain about Busan International Film Festival [BIFF]

 

 

Busan International Film Festival [BIFF] is largest international film festival in Asia. It is annually held at Busan Cinema Center in Centum city (센텀시티) every October.


부산국제영화제는 아시아 최대 규모의 국제영화제로 매년 10월 부산 센텀시티 영화의 전당에서 열립니다.

 

 

 

 

반응형

 

 

 

BIFF is known for inviting movies selected regardless of genre From Hollywood films to short movies.


BIFF할리우드 영화부터 단편영화까지 장르를 불문하고 선정된 영화를 초청하는 것으로 알려져 있습니다.

 


 

Each year, Film festival screens about 300 movies from about 70 countries and awards 


매년, 영화제는 약 70개국에서 만들어진 300편 정도의 영화를 상영하고 상을 수여합니다.

 

 

 

 

 

 

During festival, visitors can watch movies with reasonable price and if you are lucky, you may have a chance to meet actors, actress and directors. Because sometimes they visit theater by surprise to say hello and thank you for watching their movie. 


영화제 기간 동안 관람객들은 합리적인 가격으로 영화를 관람할 수 있고 운이 좋으면 배우와 감독들을 만날 수 있습니다. 때때로 그들은 영화를 위해 극장을 깜짝 방문하고 그들의 영화를 봐준 것에 대해 감사인사를 하기 때문입니다.

 

 

 

 

 

 

중요한 키워드

 

  • largest international film festival in Asia / held in Centum city every October
  • From Hollywood films to short movies
  • about 300 movies from about 70 countries
  • reasonable price / chance to meet actors, actress and directors

 

 

 

 

 

영어 단어

 

 

largest 가장 큰  annually 매년 / 1년에 한번씩
film 영화 invite 초대하다
regardless of 상관없이 short movie 단편영화
screen 상영하다 reasonable 합리적인
theater 영화관 by surprise 불시에 / 갑자기
chance 기회 meet 만나다

 

 

 

 

 

 

기타 정보

 

 

- 1996년 처음 시작했음

- 비프는 장르에 구애되지 않고 다양하게 선정하는 것이 상징성

- 개막작 / 폐막작을 제외한 모든 영화는 2회 상영이 기본원칙

- 초창기에는 남포동에서 시작을 했음

- 최고 상영작은 355편(2009년)이며 최대 참가국은 85개국(2019년), 최다관중은 227,377명 (2015년)

 

 

<부산 국제영화제 공식 홈페이지>

 

Busan International Film Festival

Busan International Film Festival 4-13 October, 2023

www.biff.kr

728x90
반응형