인바운드 관광과 아웃바운드 관광의 차이점 영어로 설명하기 [한글설명] / difference between inbound tourism and outbound tourism

---

본 내용은 영어 관광통역안내사 면접시험을
위한 개인적인 공부 과정으로
작성하는 과정에서 내용의 오류가
있을 수도 알려드립니다.

​가장 좋은 것은 내용을

그대로 가져가는 것이 아니라

본인이 자주 사용하는 단어, 어법으로

다시 만드는 과정이

가장 도움이 된다는 것을 알려드립니다.

---

 

관광통역안내사 활동 관련 게시물은

아래에서 보실 수 있습니다 

클릭 클릭 ⏬⏬

여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그

---

 

 

 

인바운드 관광과 아웃바운드 관광의 차이점은 무엇인가?
What is the difference between inbound tourism and outbound tourism?

 

 

Inbound tourism is the travel business for foreign travelers visiting korea. but Outbound tourism is for korean travelers visiting foreign country.

---

인바운드 관광은 한국을 방문하는 외국인 여행객들을 위한 여행 사업입니다. 그리고 아웃바운드 관광은 외국을 방문하는 한국인 여행객들을 대상으로 하는 사업입니다.

 

 

 

반응형

 

 

 

So When there are a lot of inbound travelers, korean economy is booming. Because they spend money on hotel, restaurants and other facilities.

---

그래서 인바운드(해외에서 입국) 여행객이 많을 때는 한국 경제가 호황입니다. 왜냐하면 그들은 호텔, 식당 그리고 다른 시설들에 돈(외화)을 소비하기 때문입니다.

 

 

 

728x90

 

 

 

Outbound tourism also generates some money by selling flight tickets and tour program and others. but not so much more than inbound tourism.

---

아웃바운드 관광은 비행기 티켓과 여행상품 등 다른 것들을 판매함으로써 수익이 발생하지만, 인바운드 관광보다 많지는 않습니다.

 

 

 

 

 

 

중요한 키워드

 

• Inbound tourism / for foreign travelers visiting korea
• Outbound tourism / for korean travelers visiting foreign country
• a lot of inbound travelers / economy is booming
• Outbound tourism / generates some money / selling flight tickets and others

 

 

 

 

 

영어 단어

 

 

inbound - 들어오는

outbound - 떠나는 / 나가는

boom - 붐 / 호황 / 인기

facility - 시설

generate - 발생시키다 / 만들어내다

 

 

 

 

 

 관광통역안내사 활동 관련 게시물은

아래에서 보실 수 있습니다 

클릭 클릭 ⏬⏬

여행가는 날 ✈ : 네이버 블로그